Guía para la Presentación de Artículos a la XI Conferencia Científica de  Telecomunicaciones, Tecnologías de la Información y Comunicaciones

Guide for Submitting Articles to the Eleventh Scientific Conference of Telecommunications, Information Technology and Communications

  

Nombre(s) Autor(es)

Name (s) Author (s)

Institución(es)

Institution (s)

E-mail

 

Abstract

El abstract debe ser escrito en párrafo justificado en fuente Times New Roman 10 puntos y cursiva tal como se muestra aquí, debajo de la información del autor. Por favor usar la palabra “Abstract”, centrado con mayúscula inicial utilizando fuente Times New Roman, tamaño 12 y en Negrilla. El abstract debe ser escrito a espacio sencillo y no superar las 150 palabras de extensión máxima. Favor dejar dos espacios en blanco después del abstract, para iniciar el texto principal.

The abstract should be written in a justified paragraph in Times New Roman 10 and italics as shown here, under the author information. Please use the word "Abstract", focusing with initial capitalization using Times New Roman, size 12 and Bold. The abstract should be writing to singlespaced and not exceed 150 words maximum length. Please leave two spaces after the abstract, to start the main text.

1. Introducción/ Introduction

 Los artículos pueden ser escritos en Español o Inglés. Esta guía incluye una descripción detallada de las fuentes, el espaciado y de recomendaciones a ser consideradas para la presentación de los artículos. Se recomienda seguirlas y si usted tiene alguna inquietud, por favor consulte al Comité Organizador de la IX Conferencia Científica en Telecomunicaciones, Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, por medio del e-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Necesita activar JavaScript para visualizarla., O mire la página del evento www.citic.org.ec.

Articles may be written in Spanish or English. This guide includes a detailed description of fonts, spacing and recommendations to be considered for submission of articles. It is recommended to follow them and if you have any question, please refer to the Organizing Committee of The Fourth Scientific Conference in Telecommunications and ICTs via e-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Necesita activar JavaScript para visualizarla., or visit www.citic.org.ec

2. Formato de presentación / Format

Todo el texto, incluyendo ilustraciones y tablas deberá mantenerse dentro del área de impresión determinada en este formato (16.51 cm de ancho por 22.51 cm de alto). Por favor no escriba por fuera de esta área. Todo el texto deberá ser escrito en un formato a una columna. El texto debe estar totalmente justificado.

 All text, including illustrations and tables should be maintained within the print area specified in this format (16.51 cm wide by 22.51 cm high). Please do not write outside of this area. All text must be written in a format to one column. The text must be fully justified.

3. Título principal/Main Title

 El título principal debe ubicarse a 3.3 cm. de la margen superior de la página, centrado, tipo de letra Times 14 en negrilla. Escribir el título con mayúsculas iniciales a excepción de los artículos, conjunciones o preposiciones (a menos que sea la palabra inicial del título). Deje dos espacios en blanco con tamaño de letra 12 después del título.

 The main title should be located to 3.3 cm. Of the upper margin of the page, centered, Times 14 bolded. Write the title with initial capital letters except for the articles, prepositions, conjunctions, or (unless the initial word of the title). Allow two blank spaces with font size 12 after the title. 

4. Nombre de el (los) autor(es) e institución(es)/Authors Names

 El nombre de el (los) autor(es) y la(s) institución (es) están centradas debajo del título en letra Times tamaño 12, sin negrilla. Incluya las direcciones de e-mail. La información de el (los) autor(es) deberá ser seguida por dos espacios en blanco con tamaño de letra 12.

 The name of the author (s) and institution (s) are centered under the title in 12-point Times size without bold. Include the e-mail addresses. Information from the author (s) will be followed by two blank spaces with font size 12.

5. Segunda página y siguientes/ Next Pages

 La segunda página y las siguientes deberán empezar a 2.4 cm. de la margen superior. La margen inferior en este caso es de 2.5 cm.

 The second page and the following should begin to 2.4 cm. From the top margin. The lower margin in this case is 2.5 cm.

6. Fuentes y estilos/Stiles

 Donde se especifique deberá ser usada fuente Times New Roman, en el tamaño especificado en el párrafo o título.

 Where is specified use font Times New Roman, size specified in paragraph or title.

7. Texto principal (cuerpo del texto)/Main Text

 Para escribir el texto del artículo utilice letra Times New Roman, tamaño 10 a espacio sencillo, en párrafos justificados. Los subtítulos de figuras y tablas deberán escribirse en fuente Times con letra 8 en negrilla, utilizando mayúscula inicial sólo en la primera palabra del título de la figura o la tabla. Las figuras y las tablas deberán numerarse de forma separada, por ejemplo: “Figura 1. Esquema de presentación”, “Tabla 1.

 Datos de comprobación”. Los subtítulos de las figuras deberán estar ubicados centrados debajo de la gráfica. Los títulos de tabla se ubicarán centrados en la parte superior de las tablas. Las figuras y tablas deberán ubicarse centradas dentro del área de texto.

 To write the article use Times New Roman, size 10 single-spaced, justified paragraphs. The captions of figures and tables should be written in font Times with size 8 bold, using only initial capitalization in the first word of the title of the figure or table. Figures and tables should be numbered separately, for example: "Figure 1. Scheme presentation "," Table 1. Data verification. "

 Subtitles figures should be placed centered below the chart. Titles table will be located centered at the top of the tables. The figures and tables must be placed within the text area.

8. Títulos de primer nivel/ Titles top level

 Por ejemplo, “1. Introducción”, deberá ir en letra Times 12, en negrilla, con mayúscula inicial, ajustado al margen izquierdo, acompañado por la numeración respectiva. Las conclusiones y recomendaciones deberán ir numeradas, no así los agradecimientos que se quieran incluir en el artículo, que será considerado como un título de primer nivel sin numeración.

 For example, "1. Introduction, " it must go in size 12 Times, in bold, with initial capitalization, adjusted to the left, accompanied by the respective numbering. The findings and recommendations must be numbered, but not thanks you want to include in the article, which will be considered as a title without top-level numbering.

8.1. Títulos de segundo orden/ Second Order Titles

 Como aparece en este título, deberá usarse letra Times tamaño 11, ajustado a la margen izquierda, con mayúscula inicial, y con el esquema de numeración planteado.

 As shown in this title shall be used size 11 Times, adjusted to the left, with initial capitalization, and the numbering scheme raised.

8.1.1. Títulos de tercer orden/ Third Order Titles

 No son recomendables los títulos de tercer nivel. Sin embargo si se considera necesario utilizarlos, se deben escribir en fuente Times 10, con negrilla y mayúscula inicial, seguido por un punto y el texto a continuación en la misma línea.

 Not recommended third level titles. But if it is necessary to use them, should write Times 10, with bold and initial capitalization, followed by a point and the text below on the same line.

9. Pies de página/Footers

Utilice pies de página ubicados en la margen inferior de la página en la que se hace la referencia. Utilizar fuente Times 8 a espacio sencillo. Para ayudar a los lectores, evitar de usar notas al pie de página en e incluir las observaciones necesarias en el texto (dentro de paréntesis, si se prefiere, como en esta oración).

Use footers located at the bottom of the page that makes the reference. Using font Times 8 to monospace. To help readers avoid using footnotes in and include observations needed in the text (in parenthesis, if you prefer, as in this sentence).

10. Referencias/References

Listar y numerar todas las referencias bibliográficas al final del documento utilizando fuente Times 9, a espacio sencillo. Cuando se haga alguna referencia en el texto, incluir el número de la fuente en paréntesis cuadrados, por ejemplo [1].

List and number all bibliographical references at the end of the document using font Times 9, monospace. When you make some reference in the text to include the number of the source in square brackets, for example [1].

[1] A.B. Smith, C.D. Jones, and E.F. Roberts, “Article Title”, Revista, Editor, ubicación (p.e., web page, date), date, page. 1-10.

[2] Jones, C.D., A.B. Smith, and E.F. Roberts, Título del Libro, Editorial, Fecha, pp.10-15.

11. Hoja de vida de los autores/ Authors nformation

Debe incluirse la hoja de vida de los autores, utilizando fuente Times 8, escribiendo en negrilla el nombre del autor y a continuación en el mismo renglón, sin punto de separación la descripción de la trayectoria y experiencia del investigador.

This must include the resume of the authors, using font Times 8, in bold, writing the author's name and then on the same line without point separating the description of the background and experience of the investigator

 Descargar formato Word Aquí

© 2017 CITIC. All Rights Reserved. Designed By JoomLead